Identificação da Equipa:

Discussão e Ideias Alexandre, Anabela Fernandes, Laetítia Morais, Manuel Portela, Mário Montenegro, Nuno Fareleira, Pedro Andrade, Rui Capitão, Rui Simão e Tanya Ruivo

Ideia, tradução e selecção de textos e imagens Manuel Portela
Direcção artística Mário Montenegro
Assistência de direcção e produção executiva Alexandre
Intérpretes Anabela Fernandes, Mário Montenegro, Nuno Fareleira e Tanya Ruivo
Espaço cenográfico, figurinos e design Pedro Andrade
Sonoplastia Rui Capitão
Vídeo Laetítia Morais
Iluminação e Direcção Técnica Rui Simão
Programador de sensores Rui Monteiro
Registo fotográfico Francisca Moreira
Assistência de Produção Joana Figueiredo

Projecto financiado pela
DG Artes (Direcção Geral as Artes) / MC (Ministério da Cultura)

Apoios
British Council, MAFIA – federação cultural de Coimbra, F. Letras da U. C., Ilídio Design., Diário de Coimbra, RUC, República Rosa Luxemburgo